|
Hugues Aufray (born Hugues Jean Marie Auffray〔:fr:Hugues Aufray French Wikipedia〕 on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine) is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray discovered Dylan in record shops, despite not speaking English. Aufray's translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", "Hasta luego" and in Spanish, "Barco de Papel". ==Early life== He was born to Henry Auffray, an industrialist Henry Auffray,〔(« Biographie d'Hugues Aufray » ), ''RFI Musique''〕 and Amyelle de Caubios d'Andiran, a musician, second cousin of the French author François Mauriac (respectively by their maternal grandfather and maternal grandmother). His sister was actress Pascale Audret (1936–2000) and his niece is actress Julie Dreyfus.〔 Once Aufray's parents divorced, the family left Paris for Sorèze, where he was raised by his mother. During the war, , he studied at Sorèze secondary school〔(【引用サイトリンク】title=Hugues Auffray )〕.〔(Annuaire de Sorèze )〕 In 1945, Aufray joined his father in Madrid, living there for three years. He attended the Lycée Français de Madrid in Madrid, and graduated with his ''baccalauréat''.〔"(Biographie résumée )." Hugues Aufray Official Website. Retrieved on 23 September 2015. "1945-1948 : Au lycée français de Madrid (Espagne), il passe son baccalauréat"〕 He then returned to France to start singing in Spanish. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Hugues Aufray」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|